Heavy-duty chain and sprocket set for long-lasting performance